MOTS FRANÇAIS EN PHASE TERMINALE
Conservez-les ! Un jour viendra où on ne les trouvera plus dans aucun dictionnaire, si ce n’est de vieux français…
Inculpation :
A été expurgé du Code Pénal au profit de « mise en examen », cela afin d'éviter une infamante présomption de culpabilité.
Être « en examen » ne présage pas du résultat de l'examen.
Aujourd'hui quand quelqu'un est mis en examen, on doit toujours insister sur le fait que cela ne préjuge pas de sa culpabilité.
Instituteur :
Longtemps remplacé par « Maître d'école ».
Il tend à disparaître par sa dissolution dans le concept fourre-tout de l'enseignement, au bénéfice de « Professeur des écoles ».
Maîtresse :
Ne pas assimiler à la version féminine d'instituteur !
Ce serait une « professeure des écoles ».
Les maris n'ont plus de maîtresse mais une « amie ».
Les épouses conservent parfois l'amant, mais seulement à cause de la connotation romantique. Les moins romantiques n'ont qu'un « ami » aussi !
Morale :
À force d'être inemployée, a disparu.
Ne demeure que « ordre moral », mais attention : connoté de « fascisme »». Toutefois, personne ne se réclame du « désordre moral ». La morale n'est plus enseignée, elle est remplacée par « l’éducation à la citoyenneté ».
Mourant :
Il n'y a plus de mourant, mais des malades « en phase terminale ».
Afin d'éviter une regrettable confusion, ne dites pas à votre fils qu'il est en terminale, mais qu'il va passer son bac !
Pour désigner un mort, doit-on parler d'un individu « en phase terminée » ?
Patriote :
Totalement absent du vocabulaire politique et civique.
Désigne aussi un bon citoyen américain, et un missile américain...
Pauvre :
N'existe plus. C’est un « défavorisé », un « plus défavorisé », un « exclu », un « S. D. F. », à la rigueur un « laissé pour comptelaissé-pour-compte ».-Dans les années 1980, il subsistait uniquement dans l'appellation « nouveau pauvre ».
Province :
Dire désormais « Région ». On ne dit plus « provincial », mais « régional ».
Race :
A été abolie au profit d'« appartenance ethnique ». Sinon, vous êtes raciste, fasciste, nauséabond…
On peut néanmoins dire « black » en anglais et en banlieue.
Servante / Bonne :
Se trouve dans les romans du XIXème siècle.
Aujourd'hui, c'est une « employée de maison ».
Quand elle s'occupe de vieux – pardon, de « personnes âgées » − elle devient une « auxiliaire de vie ».
Séquestré :
Aucun cadre, aucun chef d'entreprise n'est séquestré : il est « retenu contre son gré » !
Vandales :
A laissé place à « jeunes en colère », voire à « paysans en colère ».-L'ampleur des dégâts distingue les vandales des autres.
Vol :
Terme réservé aux gagne-petit et aux obscurs.
Pour les politiques, on parlera d'« enrichissement personnel ». Ce qui est condamné unanimement par les collègues, contrairement à l'enrichissement impersonnel, qui, lui, ne bénéficie qu'au parti...
Mérite la compréhension, ce que les juges n'ont pas encore compris !
Voyou :
En voie d'extinction... On ne connaît que des individus « bien connus des services de police », des « récidivistes » et des « multi-délinquants ».
Vous êtes fatigué d'entendre vos amis ou votre famille qui vous reprochent de ne pas avoir de petite amie ? Vous voulez rendre jalouse votre ex ? La solution est à un clic...Son nom est Angie, elle a 26 ans et habite en Floride. Elle vous propose tout simplement de feindre d'être votre petite...
24 écoles de Promotion sociale participent à des actions en Communauté Wallonie-Bruxelles permettant à plus de 100 enseignants de se rendre dans 15 établissements pénitentiaires. Ces professeurs ne rentrent pas en tant que détenus, mais bien dans l'objectif de donner des cours aux...
L'afficheur français JCDecaux a recruté en Suède des vigiles pour assurer la protection des affiches de lingerie féminine du groupe de confection H&M contre les féministes et les amateurs de dessous chics. "Nous avons été victimes de nombreuses dégradations ces dernières années, verre...
C'est bien connu, la réalité dépasse souvent la fiction. C'est entre autres ce qui arrive lorsqu'un ancien acteur devient politicien... Bien connu pour ses rôles de tueurs comme "Terminator" ou encore "L'Effaceur", Arnold Schwarzenegger devra cette fois affronter la réalité, en décidant...
Un jeune cambrioleur colombien s'est sans doute inspiré du célèbre cheval de Troie pour réaliser son vol... Mais malheureusement, il a raté son coup, pris par son propre piège ! Âgé de 24 ans, il avait tout simplement dans l'idée de se cacher dans un colis, envoyé ensuite dans une...